Los visitantes del Museo del Louvre de París pronto podrán contemplar una escultura en el exterior que antes no estaba allí. Esta es su historia.
El eterno Egipto llega al corazón de París, tendiendo un puente artístico entre el patrimonio milenario y la creación contemporánea a través de la monumental escultura «Mirror Gate II» de Pilar Zeta, un portal entre el pasado y el presente, en la Place du Louvre. «Mirror Gate II» es mucho más que una obra de arte: es un portal simbólico que une El Cairo y París. Originalmente expuesto frente a las pirámides de Giza, este portal regresa transformado a París, donde se instalará frente al Louvre.
Tallado en piedras ancestrales egipcias procedentes de las canteras de Marmonil: alabastro amarillo, granito rojo de Asuán y brecha de Fawakheer. « Mirror Gate II» representa un pasaje entre la era de los faraones y el presente, un umbral simbólico que invita a una experiencia interior. Un camino en forma de tablero de ajedrez en su centro evoca la dualidad y el juego simbólico, recordando motivos que se encuentran a lo largo de la historia egipcia. El portal conduce a un huevo espejado en su centro, una metáfora del potencial infinito, la creación y la transformación personal. Invita a los visitantes a mirar dentro de sí mismos y reflexionar sobre su propio potencial en el corazón de la Place du Louvre.
Instalada en París 190 años después del Obelisco de Luxor, ofrecido por el virrey egipcio Mehmet Ali, Mirror Gate II se erige como un poderoso símbolo de la larga amistad entre Francia y Egipto.
La artista Pilar Zeta es conocida por sus obras que combinan filosofía, geometría, simbolismo y misticismo, a menudo incorporando formas arquitectónicas y efectos inmersivos. Su práctica explora las relaciones entre la percepción, el espacio y la conciencia, tal y como se refleja en «Mirror Gate».
Marmonil, que dio vida a la creación de la artista, es una empresa líder en la industria de la piedra natural en Egipto, que muestra el legado transmitido por las antiguas canteras de piedra egipcias y su transformación a través de la artesanía de los maestros canteros, haciendo de cada obra un testimonio vivo del patrimonio faraónico.
Como dato curioso, Marmonil ha suministrado recientemente más de 110 000 m² de mármol y granito utilizados en el Gran Museo Egipcio, incluido el granito de Asuán procedente de la misma cantera que proporcionó la piedra para la colosal estatua de Ramsés II que se encuentra en el atrio. La piedra de Marmonil también está presente a lo largo de la avenida principal que conduce a las pirámides de Giza.
Organización:
Stéphane Ruffier-Meray, comisario de la instalación.
Información práctica: «Mirror Gate II» de Pilar Zeta, del 16 de enero al 15 de febrero de 2026.
Acerca de Pilar Zeta x Marmonil
En 2024, el viaje de Marmonil con Pilar Zeta comenzó en Ciudad de México. Lo que comenzó como un momento de curiosidad se convirtió rápidamente en una alineación creativa. Atraída por la relación instintiva de Zeta con la piedra, la familia Marmonil se sintió intrigada por colaborar en una obra de arte igualmente atemporal. La colaboración entre Marmonil y Pilar Zeta culminó en Mirror Gate, realizada en Egipto con las pirámides de Giza como telón de fondo en octubre de 2023. De México a las pirámides, la colaboración fue una convergencia natural de mundos: el arte contemporáneo y los materiales antiguos, unidos por la pasión compartida por la piedra natural como medio y mensaje.
Acerca de Pilar Zeta
Pilar Zeta es una artista multimedia argentina afincada en México que trabaja en la intersección de la filosofía, las matemáticas, el simbolismo, el misticismo y la arquitectura posmoderna. Su práctica se centra en la construcción de significado a través de la forma, utilizando portales, umbrales y símbolos arquetípicos —en particular el huevo— como dispositivos de transformación.
Acerca de Marmonil
Fundada en 1963, Marmonil es una empresa egipcia de tercera generación dedicada a la producción de piedra natural, arraigada en una de las civilizaciones más antiguas del mundo en lo que respecta a la piedra y que opera en la intersección entre el patrimonio, la artesanía, el arte y la arquitectura contemporánea. La empresa ha colaborado con artistas de renombre internacional, como Stephen Cox (presentado en Houghton Hall) y Adam Henein, con quien realizó su monumental «Al Safina» (El barco) en la entrada de Martha's, el Museo Árabe de Arte Moderno de Qatar. Otros artistas con los que ha colaborado son Gisela Colón, Jwan Yosef, Sultan Al Qassimi, Recycle Group, Louis Barthélemy y Pilar Zeta, entre otros.
Fotos: Pilar-Zeta ©Christophe Coënon
