Fecha de actualización: 26 de mayo de 2026
Updated May 26, 2026
Actividad empresarial en la región del Golfo
Business activity in the Gulf region
Como era de esperar, las graves perturbaciones en el tráfico marítimo y el conflicto en curso han afectado seriamente a la actividad empresarial.
As to be expected the serious disruptions in shipping traffic and the ongoing conflict has seriously affected business.
______________________________
Mercado local brasileño de la piedra
Brazilian local market for stone
Actualmente uno de los pocos puntos positivos.
Currently one of the few bright spots.
______________________________
Tarifas de transporte marítimo en el mundo
Shipping rates in the world
Actualmente son, como mínimo, el doble en comparación con principios de 2026 y, en algunas rutas, se han multiplicado varias veces.
They are currently at least double compared to early 2026 and, on some routes, have increased by several times.
______________________________
Mercado polaco de la piedra
Polish market for stone
Relativamente poco afectado por las guerras, el mayor problema en Polonia es la escasez de mano de obra.
Relatively unaffected by the wars, the biggest problem in Poland is shortage of labour.
______________________________
Popularidad de las texturas 3D entre los prescriptores
Popularity of 3D textures among specifiers
Los diseñadores de interiores y arquitectos han respondido muy positivamente a este «nuevo aspecto»
The interior designers and architects have responded very positively to this 'new look'
______________________________
Viajes de negocios en la industria de la piedra
Business travel in stone industry
El aumento de los precios de los billetes de avión y la incertidumbre respecto a las cancelaciones de vuelos están frenando incluso los viajes imprescindibles.
The rising air ticket prices and uncertainty regarding flights cancellations is inhibiting even essential travel.
______________________________
Nuevas inversiones en la industria de la piedra
New investments in stone industry
La constante incertidumbre sobre todo está disuadiendo a los empresarios de comprar nueva maquinaria, incluso cuando muchos necesitan hacerlo con urgencia.
The constant uncertainty about everything is holding back businessmen from buying new machinery, even when many need to do so urgently.
______________________________
Mercado local en la India
Local market in India
Sigue creciendo, especialmente el segmento de gama alta.
Still growing, especially the upper end segment.
