Fecha de actualización: 3 de diciembre de 2025
Updated December 3, 2025
Inversiones turcas en fábricas de piedra en Egipto
Turkish investments in stone factories in Egypt
Los altos costes en Turquía están obligando a los empresarios a trasladar la producción a Egipto.
High costs in Turkey are forcing businessmen to shift production to Egypt.
__________________________________________
Color beige
Beige colour
Vuelve a estar de moda.
Back in fashion.
__________________________________________
Efectivo en la industria de la piedra
Cash in the stone industry
La baja o nula rentabilidad durante varios años ha debilitado financieramente a la mayoría de las empresas de piedra.
Low or zero profitability for several years has financially weakened most stone companies.
__________________________________________
Actividad de construcción/renovación en España
Construction/renovation activity in Spain
La industria de la piedra por fin empieza a funcionar bien en el mercado local.
The stone industry is finally beginning to do well in local market.
__________________________________________
Exportaciones de piedra de la India a EE. UU.
Exports of stone from India to USA
Los elevados aranceles del 50% impuestos por EE. UU. hacen que la piedra india no sea competitiva.
The high tariffs of 50% imposed by USA make Indian stone uncompetitive.
__________________________________________
Muebles de piedra
Furniture made of stone
Cada vez más visibles (para quienes entran en tiendas de muebles).
Becoming visible (for those who enter furniture outlets).
__________________________________________
Escasez de mano de obra cualificada en la industria de la piedra
Shortage of skilled labour in stone industry
Un problema grave que empeora cada año.
A serious problem which is getting worse every year.
__________________________________________
Piedra de color rojo
Red coloured stone
Su demanda está aumentando lentamente después de estar varios años fuera de moda.
Demand is increasing slowly after several years of being out of fashion.
__________________________________________
Empresas de piedra que exponen en ferias dirigidas a diseñadores de interiores y arquitectos
Stone companies exhibiting in trade shows targeted at interior designers and architects
Cada vez más empresas prefieren estas ferias a las B2B tradicionales.
More and more companies prefer these shows to the traditional B to B fairs.
